Starosta obce svolává ustavující zasedání nově zvoleného zastupitelstva obce Hovorany. Zasedání se uskuteční ve čtvrtek 5. 11. od 17 hodin v sále sokolovny v Hovoranech. Program jednání je vyvěšen na úřední desce. Jednání je veřejné, všichni občané jsou srdečně zváni.
Svoz pytlů s plastem a s papírem se uskuteční ve středu 4. 11. 2026. Plné zavázané pytle označené čárovým kódem a číslem popisným přichystejte, prosím, v 7 hod. ráno před své domy.
ČZS Hovorany oznamuje, že prodej umělých hnojiv se uskuteční naposledy v pátek 6. 11. od 16:00 do 17:00.
Soukromý pěstitel z Křižanova bude dnes v 16:00 na prodejním místě prodávat jablka 16 Kč/kg, brambory a cibuli 12 Kč/kg, broskve a kapie 39 Kč/kg.
TJ Sokol Hovorany oznamuje všem zájemcům o rehabilitační cvičení, že začíná zítra v 18 hod. Cvičí se každou středu. Vezměte si sebou karimatku.
SDH Hovorany pořádá v sobotu 7. 11. SBĚR STARÉHO ŽELEZA. Upozorňujeme, že bílé spotřebiče (ledničky, pračky a mrazáky) nepatří do železného šrotu, ale na sběrný dvůr odpadů. Sraz účastníků je v 7:30 u hasičárny.
Ženský sbor Fanynky z Hovoran vás srdečně zvú na 8. Martinské zpívání, keré sa bude konat v sále sokolovny v nedělu 8. listopadu 2026 v 15.00 hodin. Vystúpí: dětský folklorní soubor Potůček z Hovoran, rodinná cimbálová muzika Roztančené struny z Mutěnic, ženský sbor Počemnice z Mutěnic, ženský sbor z Dolních Dunajovic, Mužáci z Mutěnic, mužský sbor z Dolních Dunajovic a Fanynky z Hovoran, keré sa na vás těšijú. Vstupné 100,- Kč.