Smuteční oznámení
Rodina po zemřelé paní Bohumile Vaňhaře prosí touto cestou všechny příbuzné a známé o doprovod na její poslední cestě. Pohřeb se koná zítra v 15:00 z kostela sv. Jana Křtitele.
Hlášení 8. 10. 2026
Oznamujeme občanům, že volby do Zastupitelstev obcí se konají ve dnech 9. a 10. října v těchto volebních místnostech:Volební okrsek č. 1 – zasedací místnost OÚ – dolní polovina obce po č. p. 65 na jedné straně a po čp. 194 na druhé straně. Volební okrsek č. 2 – sál sokolovny – horní polovina obce od č. p. 66 na jedné straně a č. p. 192 na druhé straně. Volební místnosti budou otevřeny v pátek 9. října od 14:00 do 22:00 hod. a v sobotu 10. října od 8:00 do 14:00 hod. Voliči bude umožněno hlasování poté, co prokáže svou totožnost platným OP, cestovním pasem nebo e-dokladem.
Obecní úřad oznamuje, že dnes přibližně od 13 hodin nebude možný vjezd do ulice U Zdravotního střediska z důvodu asfaltového nástřiku komunikace a pokládky finálního asfaltového povrchu. Zákaz vjezdu bude platit do sobotního rána. Zdravotní středisko bude přístupné pouze pěšky.
V ulici za prodejnou Jednoty na dolním konci bude dnes a zítra omezený provoz z důvodu výkopu vodovodní přípojky. Prosíme, dbejte zvýšené opatrnosti.
Praktický lékař pro dospělé MUDr. Marcela Horáková oznamuje,
kdo má zájem o očkování proti chřipce, může se objednat u zdravotní sestry pí.
Sedláčkové každý všední den v době
od 7 do 10 hod. nebo telefonicky 518 375 105.
Základní škola T. G. Masaryka a Mateřská škola Hovorany hledá učitele/učitelku pro 2. stupeň ZŠ s předměty ČJ, NJ A ORV. Nástup možný ihned. Zájemci mohou poslat životopis na email zshovorany@email.cz
ČZS Hovorany objednává sadbové brambory těchto odrůd: Velmi rané - Monika B, rané - Marabel AB, polorané - Ditta AB. Objednávat je možné každý všední den po 16. hod. u paní Evy Přikrylové, tel. 607 680 062 do pátku 16. 10.
Kulturní komise při OÚ Hovorany všechny srdečně zve na tradiční Drakiádu, která se uskuteční v neděli 11. 10. od 15:00 v areálu u rybníka. Občerstvení zajištěno.