Obecní úřad upozorňuje, že z důvodu modernizace kabelové sítě bude ve středu 21. října od 10 do 13 hodin přerušeno vysílání kabelové televize. Uživatelé se základní nabídkou nemusí nic dělat. Uživatelé s rozšířenou nabídkou placených programů si musí po 13. hodině televizi přeladit pomocí automatického ladění. FM rádio přes kabelovou televizi již nebude vysílat. V případě zásadních technických problémů kontaktujte spol. HC Kabel, tel. 731 579 674.
Obecní úřadu oznamuje, že byla dokončena rekonstrukce ulice U Zdravotního střediska a je zde změna způsobu dopravy. Ulice je nyní jednosměrná od ulice V. A. Kovaniče směrem k ulici U Tabule. Prosíme řidiče o dodržování dopravního značení.
Svoz pytlů s plastem a s papírem se uskuteční zítra 21. října. Plné zavázané pytle označené čárovým kódem a číslem popisným přichystejte, prosím, v 7 hod. ráno před své domy.
Obecní úřad oznamuje, že svoz pytlů a popelnic bude v ulici U Zdravotního střediska opět probíhat přímo od jednotlivých domů.
Výdejna léků Hovorany oznamuje, že je dočasně uzavřena z důvodu přechodu na nového distributora a vyřizování administrativních záležitostí.
Komise pro muzejní činnost při 0Ú Hovorany všechny zve na "Hovoranský bleší trh", který se koná v sobotu 24. října od 10 do 17 hod. v sále sokolovny. Příjem věcí proběhne v pátek 23. října od 10 do 17 hod., výdej neprodaných věcí a peněz v sobotu po 17. hod.
Kulturní komise při Obecním úřadu Hovorany zve všechny malé i velké milovníky dobrodružství na Stezku odvahy aneb Strašidelný rybník, která se uskuteční v sobotu 24. října od 17 do 20 hodin v areálu u rybníka. Na děti čekají drobné dárečky a pro všechny bude připravena možnost občerstvení. Nezapomeňte si s sebou vzít baterky. Na všechny odvážlivce se těší strašidla od rybníka a tety z kulturní komise.
Drůbežárna
Prace bude zítra v 9:15 prodávat: mladé kuřice a kohouty,
slepice
ve snášce, krmivo pro drůbež a králíky, vitamínové doplňky a dále pak
vykupovat králičí kožky - cena 10 Kč/ks.
ČZS Hovorany oznamuje, že zahájil prodej umělých hnojiv. Prodej se uskuteční každý pátek od 16 do 17 hod. ve skladu za Fontánou.